”N“x
H@Ž–@–¼@
ÝŒv‹ÆŽÒ@
Ž{H‹ÆŽÒ@
H7

–،ÓଊwZ‰ü’zHŽ–
–kŠC“¹ŒËˆä‚“™ŠwZ‰ü’z2ŠúHŽ–
(7)–쬒†ŠwZZŽÉ‰ü’zŽå‘ÌHŽ–
ˆ¤ˆç“ûŽ™•ۈ牀‰ü’zHŽ–
–kŠC“¹”ŸŠÙ–ÓŠwZ‰ü’zHŽ–(ŠñhŽÉ)
“Œ‘åÀ¬ŠwZ‰®“à‘̈çŠÙV’zHŽ–
–kŠC“¹”ŸŠÙ–ÓŠwZZŽÉ‰ü’zHŽ–
’ߖ쬊wZ‰ü’z
–kŠC“¹”ŸŠÙ…ŽY‚“™ŠwZ3H‹æ
–k¯Šw‰€‘åŠwƒGƒŒƒx[ƒ^[“Œš’zHŽ–
ÃC—Žq‘åŠwZŽÉV’zŒš’zHŽ–

(Š”)ŸŒš’zÝŒvŽ––±Š
(Š”)‚Í‚¢‚⌚’zÝŒvŽ––±Š
”ŸŠÙŒš’zÝŒvŠÇ—Ž–‹Æ‹¦“¯‘g‡(Š”)ŽjŒš’zÝŒvŽ––±Š
–kŠC“¹Z‘î“sŽs•”‰c‘UŽºŒš’z‰Û(Š”)¬“쌚’zÝŒvŽ––±Š
–kŠC“¹Z‘î“sŽs•”‰c‘UŽºŒš’z‰Û(Š”)‚©‚킵‚댚’zÝŒvŽ––±Š
–kŠC“¹Z‘î“sŽs•”‰c‘UŽºŒš’z‰Û(Š”)㉓–쌚’zŽ––±Š
(Š”)㉓–쌚’zŽ––±Š

iŠ”jXì‘gJV
iŠ”j¼–{‘gJV
(Š”jo’¬‘gJV
´…ŒšÝiŠ”j
“úVŒšÝiŠ”jJV iŠ”j—é–ØŽ–‹ÆŠJV iŠ”j“¿ŒšÝJV
iŠ”j“Œ¤ŒšÝJV iŠ”j‚‹´‘gJV
´…ŒšÝ(Š”j
´…ŒšÝ(Š”j

H8

–kŠC“¹¼‘O‚“™ŠwZ–hБÎôZŽÉ‰ü‘¢HŽ–
”ŸŠÙ’†•”‚“™ŠwZ–hБÎô‰®“à‘̈çŠÙ‰üCHŽ–
(8)‹j[’†ŠwZZŽÉ‘’zŽå‘ÌHŽ–
–kŠC“¹—§‹™‹ÆŒ¤‹†ŠV’zHŽ–(‘̈çŠÙ)
’ߖ쬊wZ‰®“à‘̈çŠÙ‰ü’zHŽ–
–kŠC“¹—§‹™‹ÆŒ¤‹†ŠV’zHŽ–(ŠñhŽÉ“)
–kŠC“¹—§‹™‹ÆŒ¤‹†ŠV’zHŽ–(u‹`ŠÇ—“.¥ŽÀK“)
X’¬—§˜hƒm–جŠwZ‰ü’zHŽ–
(8)–쬒†ŠwZ‰®“à‘̈çŠÙ‰ü’zHŽ–
–ì“c¶’†ŠwZ‰ü’zHŽ–
–k¯Šw‰€‘åŠwŠw¶‰ÛŽ––±Š‰üCHŽ–
޵d¬ŠwZZŽÉ‰ü’zŒš’zŽå‘ÌHŽ–
”ŸŠÙH‹Æ‚Z“¯‘‹‰ïŠÙV’zHŽ–

–kŠC“¹Z‘î“sŽs•”‰c‘UŽºŒš’z‰Û Ÿ¥‚©‚킵‚다“¯Šé‹Æ‘Ì
”ŸŠÙŽs“sŽsŒšÝ•”Œš’z‰Û
“ú–{ÝŒv¥²“¡Œö˜Y¥ƒƒSƒXJV (Š”)‚©‚킵‚댚’zÝŒvŽ––±Š
“ú–{ÝŒv¥²“¡Œö˜Y¥ƒƒSƒXJV
“ú–{ÝŒv¥²“¡Œö˜YEƒƒSƒXJV
ŒjŒš’zÝŒv¥•àŒv‰æÝŒvJV
”ŸŠÙŽs“sŽsŒšÝ•”Œš’z‰Û(Š”)
ŸŒš’zÝŒvŽ––±Š
(Š”)㉓–쌚’zÝŒvŽ––±Š
(Š”)–k Œš’zÝŒvŽ––±Š
(Š”)‘å•ÝŒvŽ––±Š

iŠ”j¡ˆäH–±“X iŠ”jo’¬‘g
“úVŒšÝiŠ”jJV
“úVŒšÝiŠ”jJV iŠ”j“Œ¤ŒšÝJV iŠ”j¼Œ´‘gJV
¯‘g“n•Ó“yŒšiŠ”)JV ¯‘g“n•Ó“yŒšiŠ”j iŠ”jo’¬‘gJV
ˆÉ“¡‘g“yŒšiŠ”jJV ´…ŒšÝiŠ”j
“SŒšŒšÝ(Š”)JV
‘æˆêŒšÝ(Š”)

H9

‰³•”’¬–¾˜a’†ŠwZ‰®“à‰^“®ê‰ü’zHŽ–
•Ÿ“‡¬ŠwZ‰®“à‰^“®ê‰ü’zHŽ–
”ŸŠÙ‚“™‹Zpê–åŠw‰@ŽÀK“‰ü’zHŽ–(1H‹æ)
”ŸŠÙ‚“™‹Zpê–åŠw‰@ŽÀK“‰ü’zHŽ–(2H‹æ)
(9)’†ƒm‘ò¬ŠwZƒv[ƒ‹V’zHŽ–
”ŸŠÙƒ‰¥ƒT[ƒ‹Šw‰€Šw¶H“°‘’zHŽ–

(Š”j–k Œš’zÝŒvŽ––±Š
(Š”)ŸŒš’zÝŒvŽ––±Š
–kŠC“¹Z‘î“sŽs•”Œš’z‰Û
–kŠC“¹ŒšÝ•”Œš’z®”õŽºŒš’z‰Û”ŸŠÙŒš’zÝŒvŠÇ—‘g‡
(Š”)“ñ–{–öŒcˆêŒš’zŒ¤‹†Š

(Š”)“c”¨ŒšÝ
¼¼ŒšÝiŠ”j
(Š”)Xì‘gJV
‰Á“¡‘g“yŒš(Š”)JV º–¾ŒšÝ(Š”)
´…E¼–{JV

H10

”ŸŠÙƒ‰¥ƒT[ƒ‹Šw‰€‘æˆê—¾‰üCHŽ–
”ŸŠÙ‚“™‹Zpê–åŠw‰@‰ü’z(1H‹æ)HŽ–
”ŸŠÙ‚“™‹Zpê–åŠw‰@‰ü’z(2H‹æ)HŽ–
”ŸŠÙ‚“™‹Zpê–åŠw‰@‰ü’z(3H‹æ)HŽ–
ŽD–y‘Û‘åŠwŽÀK“A‘’zHŽ–
‘å–ì”_‹Æ‚“™ŠwZŠñhŽÉ‘’z“yŽ–
–kŠC“¹”ŸŠÙ¤‹Æ‚“™ŠwZ‰üCHŽ–(3H‹æ)
–kŠC“¹”ŸŠÙ¤‹Æ‚“™ŠwZ‰üCHŽ–(4H‹æ)
–kŠC“¹”ŸŠÙ¤‹Æ‚“™ŠwZ‰üCHŽ–(5H‹æ)
–kŠC“¹”ŸŠÙ¤‹Æ‚“™ŠwZ‰üCHŽ–(1H‹æ)

(Š”)“ñ–{–öŒcˆêŒš’zŒ¤‹†Š
–kŠC“¹ŒšÝ•”Œš’z®”õŽºŒš’z‰Û–kŠC“¹ŒšÝ•”Œš’z®”õŽºŒš’z‰Û–kŠC“¹ŒšÝ•”Œš’z®”õŽºŒš’z‰Û(Š”)㉓–쌚’zŽ––±Š
–kŠC“¹ŒšÝ•”Œš’z®”õŽºŒš’z‰ÛŠâŒ©“c¥¬“ìEƒƒSƒX‹¤“¯Šé‹Æ‘Ì ŠâŒ©“c¥¬“쥃ƒSƒX‹¤“¯Šé‹Æ‘Ì ŠâŒ©“cE¬“ìEƒƒSƒX‹¤“¯Šé‹Æ‘Ì ŠâŒ©“cE¬“ìEƒƒSƒX‹¤“¯Šé‹Æ‘Ì

(Š”)¼–{‘g
(Š”)Xì‘gJV
‰Á“¡‘g“yŒš(Š”)JV (Š”)¡ˆäH–±“XJV ´…ŒšÝ(Š”)
¯‘g“n•Ó“yŒš(Š”)
(Š”)‚–Ø‘gJV
(Š”)‚‹´‘gJV
(Š”)¼–{‘gJV
(Š”)‚–Ø‘gJV

H11

–kŠC“¹”ŸŠÙ¤‹Æ‚“™ŠwZ‰üCHŽ–(2H‹æ)
”ŸŠÙ‚“™‹Zpê–åŠw‰@‘̈çŠÙ‰ü’zHŽ–
Œö—§‚Í‚±‚¾‚Ä–¢—ˆ‘åŠwZŽÉŒš’zŽå‘Ì(2H‹æ)
”ŸŠÙH‹Æ‚ê’áŠw”Nu‹`“V‰c
–kŠC“¹Žµ”Ñ—{ŒìŠwZ‘å‹K–͉ü‘¢(‘æ2Šú)
Žs—§”ŸŠÙ•a‰@‚“™ŠÅŒìŠw‰@‘̈çŠÙV’zHŽ–
”ŸŠÙ¤‹Æ‚“™ŠwZ‰®“à‘̈çŠÙ‰ü’zHŽ–
”ŸŠÙH‹Æ‚êu‹`“‰üC
”ŸŠÙH‹Æ‚êZŽÉŠO•Ç“‰üC
–kŠC“¹‘åŠw’n‹…ŠÂ‹«‰ÈŠwŒ¤‹†ŽÀŒ±“V‰c‚»‚Ì‘¼HŽ– –kŠC“¹‘åŠw’ቷŒ¤‹†“V‰c‚»‚Ì‘¼HŽ–
X‚“™ŠwZŽY‹Æ‹³ˆçŽ{ÝV’zHŽ–(1H‹æ)
X‚“™ŠwZŽY‹Æ‹³ˆçŽ{ÝV’zHŽ–(2H‹æ)

ŠâŒ©“cˆê¬“쥃ƒSƒX‹¤“¯Šé‹Æ‘Ì –kŠC“¹ŒšÝ•”Œš’z®”õŽºŒš’z‰Û(Š”)ŽR–{—Œ°ÝŒv
”ŸŠÙH‹Æ‚“™ê–åŠwZ
ŽD–yŠé‰æÝŒv¥ƒAƒ‹ƒpJV
(Š”)‹v•ÄÝŒv
–kŠC“¹ŒšÝ•”Œš’z®”õŽºŒš’z‰Û”ŸŠÙH‹Æ‚“™ê–åŠwZ
”ŸŠÙH‹Æ‚“™ê–åŠwZ
(Š”)ˆÀˆäŒš’zÝŒvŽ––±Š
(Š”)ŽD–y“ú‘Œš
–kŠC“¹ŒšÝ•”Œš’z®”õŽºŒš’z‰Û–kŠC“¹ŒšÝ•”Œš’z®”õŽºŒš’z‰Û

(Š”)¼–{‘gJV
“úVŒšÝ(Š”)JV
´…ŒšÝ(Š”)JV
(Š”9Xì‘g
¯‘g“n•Ó“yŒš(Š”)
‰Á“¡‘g“yŒš(Š”)JV
(Š”)¡ˆäŽm–±“X
(Š”)‚‹´‘g
(Š”)9¼–{‘g
(Š”)‘å—Ñ‘g
(Š”)ŠÛ’|’|“c‘g
¯‘g“n•Ó“yŒšJV
H“¡ŒšÝJV

H12

Ž­•”’†ŠwZ‘̈çŠÙ
‚Ó‚¶‚ÌŠw‰€‘ä“¯ì‹Æ“ƒgƒCƒŒ‰üCHŽ–
ƒ‰ƒT[ƒ‹—¾‰üCHŽ–
“¡Šw‰€ŠñhŽÉ
–kŠC“¹”ŸŠÙ¤‹Æ‚“™ŠwZ…‰jƒv[ƒ‹‹y㉮‰ü’z‚»‚Ì‘¼HŽ–
•l•ª’†ŠwZZŽÉŠJŒû•”‰üCHŽ–
–k¯Šw‰€‘åŠw‘̈çŠÙV’z

(Š”)–k Œš’zÝŒvŽ––±Š
´…ŒšÝ(Š”)
(Š”)“ñ–{–öŒcˆêŒš’zÝŒvŠ
´…ŒšÝ(Š”9
(Š”)•½ŒIŒš’zÝŒvŽ––±Š

ãˆé’¬–ðê
ã’B–쌚’zŽ––±Š

H“¡ŒšÝJV
´…ŒšÝ(Š”)
(Š”)¼–{‘g
´…ŒšÝ(Š”)
(Š”)“¿ŒšÝ

¬–쌚‹Æ
´…ŒšÝ(Š”)

H13

‘å–쬊wZ‰®“à‰^“®ê‘‰ü’zHŽ–
‚ ‚³‚ЬŠwZZŽÉ“V’zŽå‘ÌHŽ–(2H‹æ)

ŽD–y–k¯‘å7†ŠÙ
”ŸŠÙº˜a—ŽqŠw‰€‰üC
”ŸŠÙ‚¿‚Æ‚¹—c’t‰€
ˆâˆ¤—Žq’†ŠwE‚“™ŠwZ—Žq—¾‘’zHŽ–

(Š”)–k Œš’zÝŒvŽ––±Š
”ŸŠÙŒš’zÝŒvŠÄ—Ž–‹Æ‹¦“¯‘g‡

(Š”)㉓–쌚’zŽ––±Š
(Š”)ŸŒš’zÝŒvŽ––±Š
ŽR“c‘Ž‡ÝŒviŠ”j
(Š”)–k Œš’zÝŒvŽ––±Š

(Š”)Xì‘g
¼–{¥ƒe[ƒI[EH“¡EŽÂ–ØJV
´…ŒšÝ(Š”)
‰Á“¡‘g“yŒš(Š”)
(Š”)¼–{‘g
‰Á“¡‘g“yŒš(Š”)

H14
–kŠC“¹‹³ˆç‘åŠw•t‘®”ŸŠÙ¬ŠwZZŽÉ“™
”ŸŠÙº˜a—ŽqŠw‰€‚“™ŠwZŠw¶—¾V’zHŽ–
޵d¬ŠwZ‰®“à‘̈çŠÙ‰ü’z
’†‚Ì‘ò¬ŠwZZŽÉ‘’zŽå‘ÌHŽ–
”ŸŠÙ—Ή»‰ï‚Ó‚¶‚ÌŠw‰€Šg’£E‘å‹K–ÍC‘UHŽ–
–kŠC“¹ãˆé‚“™ŠwZ‘å‹K–͉ü‘¢‘æ‚QŠúHŽ–
–kŠC“¹ŒÜ—ÅŠs—{ŒìŠwZ‘å‹K–͉ü‘¢HŽ–
–kŠC“¹žwŽR–k‚“™ŠwZ‰®“à‘̈çŠÙ‰ü’z
ŽD–y“ú–{‘åŠw’†ŠwZ‚¨‚æ‚Ñ‚“™ŠwZ‚¨‚æ‚ё̈çŠÙV’zHŽ–
ŠwZ‹‹HƒZƒ“ƒ^[‰ü’zHŽ–
–kŠC“¹‹³ˆç‘åŠw”ŸŠÙZ
(Š”)ŸŒš’zÝŒvŽ––±Š
(Š”)–k Œš’zÝŒvŽ––±Š
”ŸŠÙŽs“sŽsŒš’z•”Œš’z‰Û
(Š”)NTTƒtƒ@ƒVƒŠƒeƒB[ƒY
(Š”)‚Í‚¢‚⌚’zÝŒvŽ––±Š
–kŠC“¹ŒšÝ•”Œš’z®”õ‘’z‰Û
–kŠC“¹Œš’z•”Œš’zÝ”õŒš’z‰Û
(Š”)ŽR‰ºÝŒv

’†Œ´‚Ý‚­‚ÉJV
“úVŒšÝ(Š”)
(—L)’†ìH–±“X
(Š”)—é–ØŽ–‹ÆŠ
“úVŒšÝ(Š”)
´…ŒšÝ(Š”)
(Š”)‰¡‰ªŒšÝ
(Š”)o’¬‘g
(Š”)Xì‘g
“ŒˆŸŒšÝH‹Æ(Š”)

죌šÝ(Š”)
H15
–kŠC“¹”ŸŠÙ…ŽY‚“™ŠwZ–hБÎôHŽ–
”ŸŠÙ‹¤ˆ¤‰ï‚ä‚è‚©‚²“ûŽ™•ۈ牀V’zHŽ–
—ˉ_’†ŠwZ‘̈çŠÙŠO•Ç‚¨‚æ‚Ñ‘‹Œš‹ï‰üCHŽ–
–kŠC“¹‘åŠw…ŽYŠw•”‘̈çŠÙ‰üCHŽ–

–kŠC“¹‘åŠw…ŽYŠw•”ŠC—m¶•¨Ž‘Œ¹‰»ŠwŽÀKHêŠO•”‰üCHŽ–
ç‘ã‘䬊wZ•ÖŠ‰üCHŽ–
‘åÀ¬ŠwZZŽÉ‰ü’zHŽ–
VŒõ¬ŠwZ‘å‹K–͉ü‘¢HŽ–
”ö”’“ଊwZ•ÖŠ‰üCHŽ–
–kŠC“¹ŒšÝ•”Œš’z®”õŽºŒš’z‰Û
(Š”)V“sŒv‰æ
”ŸŠÙŽs“sŽsŒšÝ•”Œš’z‰Û
–kŠC“¹‘åŠw…ŽY‰»ŠwŒ¤‹†‰ÈE…ŽY‹Æ•”
–kŠC“¹‘åŠw…ŽY‰»ŠwŒ¤‹†‰ÈE…ŽY‹Æ•”

(Š”)ŸŒš’zÝŒvŽ––±Š
ŽD–yŽs“sŽs‹ÇŒš’z•”Œš’zHŽ–‰Û
(Š”)”ªWŒšÝ
(Š”)Xì‘g
쑺Z‘îƒZƒ“ƒ^[
‚Ý‚¼‚®‚¿Ž–‹Æ(Š”)

‚Ý‚¼‚®‚¿Ž–‹Æ(Š”)

ŽR“àŒšÝ(Š”)
(Š”)—é–ØŽ–‹ÆŠ
ƒIƒTƒ€ŒšÝH‹Æ(Š”)
“ú‰eŠÙŒšÝ
H16
–kŠC“¹‹³ˆç‘åŠw”ŸŠÙZŒš‹ïC‘UHŽ–
–kŠC“¹”ª‰_—{ŒìŠwZ‰ü’zHŽ–‚QH‹æ
–kŠC“¹‘åŠw…ŽYŠw•”‘æ‚QŒ¤‹†“‰üCHŽ–

”ŸŠÙŽsˆãŽt‰ïŠÙ‚¨‚æ‚Ñ•‘®ŠÅŒì‚“™êCŠwZV’zHŽ–
–kŠC“¹Žµ”Ñ—{ŒìŠwZ‚¨‚µ‚ÜŠw‰€•ªZ‘å‹K–͉ü‘¢HŽ–
‘å–ì’¬
(Š”)ˆÀ“¡•q˜YŒš’zÝŒvŽ––±Š
–kŠC“¹‘åŠw…ŽY‰»ŠwŒ¤‹†‰ÈE…ŽYŠw•”
(Š”)ŸŒš’zÝŒvŽ––±Š
–kŠC“¹ŒšÝ•”Œš’z®”õŽºŒš’zŒW
(Š”)•½—Ñ‘g
(Š”)Xì‘g
ŽR“àŒšÝ(Š”)

(Š”)‚–Ø‘g
(Š”)‰¡‰ªŒšÝ
ƒy[ƒWã•”‚ÖI
@
Copyright (C) 2004 NISSIN Sangyo,Inc. All Rights Reserved.